Perguntas frequentes
¿Cómo funciona la temporada de ópera en Bilbao? / Nola funtzionatzen du Bilbaoko opera denboraldiak?
Está formada por cinco óperas muy diferentes, repartidas de octubre a mayo. Información interesante en el menú superior (Temporada). De cada ópera se hacen cuatro representaciones: los lunes, martes, viernes y sábado.
Bost operaz osatutako denboraldia da, urria eta maiatza bitartean eskaintzen dira. Aurtengo denboraldiaren inguruko informazioa, goiko menuak irakurgai. Opera bakoitzetik lau emanaldi eskeintzen dira, astelehen, astearte, ostiral eta larunbatean.
¿Y si no soy de Bilbao? / Eta Bilbaokoa ez banaiz?
No te preocupes, porque te ofrecemos estos autobuses propios que te llevarán y recogerán directamente de la ópera: //
Ez larritu, honako autobusak jartzen ditugu eskuragarri, operara zuzenean eraman eta saioa amaitzean batuko zaituztenak:
Lunes/
Astelehenak: Santander
Martes/
Astearteak: Donosti, Zarautz, Eibar, Elgoibar, Vitoria, Pamplona.
Viernes/
Ostiralak: Miranda, Burgos, Pamplona, Logroño.
Además, con tu Tarjeta Gazteam tendrás un 50% de descuento en el autobus (un chollo, vaya). Es indispensable previa reserva de autobus por email (gazteam@abao.org) o por teléfono. Los precios hacer referencia a una ida y vuelta: //
Gainera, zure Gazteam Txartelarekin %50ko deskontua daukazu autobusean (txollo itzela). Ezinbestekoa da autobusa erreserbatzea email bidez (gazteam@abao.org) edo telefonoz. Prezioak joan-etorri oso baterako dira:
¿Qué me ofrece? / Zer eskaintzen dit?
Las mejores butacas a un precio único de 25€ o 30€ según tu edad, compradas el mismo día de la representación. Herramientas para conocer la ópera de cerca. Contenido exclusivo, visitas al backstage, charlas con los artistas, meetups etc.
Butakarik onenak prezio berezian: 25€ edo 30€ zure adinaren arabera; erosi itzazu emanaldiaren egunean bertan. Opera hurbiletik ezagutzeko tresnak. Eduki esklusiboak, backstage-ra bisitak, artistekin hitzaldiak, topaketak etab.
